潘玮柏歌曲Be With You歌词
Be With You - 潘玮柏 (Wilber Pan)/Akon (阿肯)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词：李念和
//
曲：A.Thiam/H.Abdulsamad/潘玮柏/李念和
//
Akon：I know they wanna come
我知道命运会
And separate us
拆散我们
But they can't do us nothin'
我们的爱不会受丝毫影响
Your the one I want
你是我的唯一
And I'm a continue lovin'
我从未停止爱你
Cause your considered wify
因为你是我命中注定的妻子
And I'm considered husband
我是你命中注定的丈夫
And I'm a always be there for you
我永远会守护你
潘：我不管你用任何眼光看我
//
我都不会选择放弃
//
我要坚持到底
//
忽略那些冷言冷语
//
而爱是如此珍贵
//
值得我们彼此相信
//
两颗心才越靠越近
//
Akon：And no one knows
没人能懂
Why I'm into you
为何我那么爱你
Cause you'll never know
因为你们永远不懂
What its like to walk in our shoes
我们的真实感受
潘：没人会懂 是我们的梦
//
当再多困难只要牵手
//
就变得不同
//
合：That's why we'll break through
这就是我们会携手共度的原因
Akon：And I don't care what they say
我不管别人会怎么说
I'm wanna be with you
我只想在你身边
I'm wanna be with you
我只想在你身边
I'm wanna be with you
我只想在你身边
潘：我不在乎怎么做
//
I'm gonna be with you
我只要和你在一起
I'm gonna be with you
我只要和你在一起
I'm gonna be with you
我只要和你在一起
Akon：Seems like every day
日子也许
That go by things are getting' harder
一天比一天难熬
Want to be the one
我只想做
That give you the whole enchilada
让你拥有一切的唯一
Cause I know what my baby like
因为我懂你
I lean you on that Prada
就算我送你Prada
You ain't got to match with the shoes
你也不在乎是否跟鞋子搭不搭
潘：我知道每一次的沟通
//
就会让我爱你更多
//
每一次的拥抱 温暖让我不再怯懦
//
爱是真实的触摸 美好或伤痛
//
Keeping it always true
守护这份真实的情感
Akon：And no one knows
没人能懂
What I'm into you
我为何会那么爱你
Cause you'll never know
因为你们永远不懂
What its like to walk in our shoes
我们的真实感受
潘：没人会懂 是我们的梦
//
当再多困难只要牵手 就变得不同
//
That's why we'll break through
这就是我们会携手共度的原因
Akon：And I don't care what they say
我不管别人会怎么说
I'm wanna be with you
我只想在你身边
I'm wanna be with you
我只想在你身边
I'm wanna be with you
我只想在你身边
潘：我不在乎 怎么做
//
I'm gonna be with you
我只要和你在一起
I'm gonna be with you
我只要和你在一起
I'm gonna be with you
我只要和你在一起
Akon：You are everything in my life
你是我的一切
See the joy you bring
为我的生命带来喜悦
And ain't no one I compare you to
没人能与你相比
And I know that you will never
无论如何我知道
Walk away from me no matter what
你绝不会弃我而去
And that's why I plan to do the same thing for you
我也会将心比心
And I want you to know
我想让你知道
潘：Be in my life with me
与我共度一生
You know you my queen B
你就是我的女王
Show you the finer things in life
想给你最好的
And places you wanted to be
想带你去旅行
Its trips to Miami
漫步迈阿密沙滩
Rocking Tenjune NYC
纽约夜店狂欢
Party up at club Bling till 6 in da morning
整夜狂欢直到天明
Don't want yo body figure sexually
在我眼中你不只是性感尤物
I wanna pop u figure annually
我会努力挣钱
Showing you so security
让你安心无比
U don't gota worry B Satisfaction guaranteed
亲爱的 别担心 我会让你满意
You don't need another G
你不需要其他男人
You can have it all in me
有了我 你就足够
You like morphine you soothe me
你是抚慰我的镇定剂
Thru da pain and da struggles
再多痛苦和困境
It gets hot you cool me
有你陪我度过
Cus You're a wifely quality qualified
你是百分之百好老婆
Warranty you certified
我会向你证明
You know how to get me high
你总是能让我
Hotter than a suger ride
比飙车还嗨
U know when you want it
你想要的
You need it you know I got it
你渴望的 我统统都会给你
U know when you want me
你知道当你需要我时
You need me you give it
你需要我时 我会在你身旁
So whenever in doubt you can count on me
不要怀疑 你可以相信我
Whatever it is you be under my wing
不要再担心 请靠在我臂弯
Whenever you down you can put it on me
无需再沮丧 让我为你分忧解难
And wherever you go you
无论何时何地
Be rocking my ring
你左手无名指戴着我的承诺
Akon：And I don't care what they say
我不管别人会怎么说
I'm wanna be with you
我只想在你身边
I'm gonna be with you
我只想在你身边
I'm wanna be with you
我只想在你身边
潘：我不在乎怎么做
//
I'm gonna be with you
我只要和你在一起
I'm gonna be with you
我只要和你在一起
I'm gonna be with you
我只要和你在一起
Akon：And I don't care what they say
我不管别人会怎么说
I wanna be with you
我只想在你身边
I'm gonna be with you
我只要和你在一起
I wanna be with you
我只要和你在一起
潘：我不在乎怎么做
//
I'm gonna be with you
我只要和你在一起
I'm gonna be with you
我只要和你在一起
